新着情報

いつもご利用いただきありがとうございます。
土俵メンテナンスの為9月13日(金)・14日(土)・9月15日（日）の営業は、臨時休業させていただきます。
また、9月16日(月)から通常通り営業いたします。
ご利用のお客様には大変ご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解ご了承のほど宜しくお願い申し上げます。

Thank you for always using our service.
Due to dohyo maintenance, we will be temporarily closed on Friday, September 13, 14th (Sat) and Sunday, September 15.
We will be open as usual from Monday, September 16.
We apologize for any inconvenience this may cause our customers, and thank you for your understanding.